「内と外」　　内と外を区別する目安は遠慮の有無である。遠慮がない身内は

　文字通り内であるが、遠慮のある義理の関係は外である。

　身内に対してはわがままで気むずかしいのに、外の付き合いでは

　思いやりがある好人物で通っている人がいる。身内に無遠慮なのは

　甘えのためであるが、内という日本語が身内とか仲間内というように

　主として個人の属する集団を指し、英語のプライベートのように、

　個人自体をさすことではない。日本には集団から独立した個人の自由が

　確立していないばかりでなく、個人や個々の集団を超越するパブリックの

　精神も乏しいと思われる。これは日本人が内と外という基準で行動してきた

　ためと思われる。　　　　　「甘えの構造」　　土居健郎